تبليغاتX
ائل بیلیر کی سن مینم سن . . . . . . . .

+ یازان یازیبدیر 87/08/24ساحات 2:22 PM یازان TURK OGLAN |


نمونه اي از لغات توركي در پارسي

دولمه ( دولماق )

اكباتان ( اوخ باتان )

آقا با آغا ( آلپ آقا يا آغا از پادشاهان سكائي )

آلپ تكين سبك تكين يا سُميك تكين

قشون

اردو

تنبك يا دنبك

سانجاق ( سانج )

دنج كه اصل تركي دينج مي باشد

چوب كه از ريشة چُوپْ مي باشد

چاپار

آچار

اتاق از ريشة اوتناق يري

خانه يا خانا از ريشة خان

چَك يا چِك

چاپ

يورش

باتلاق يا باتاق يري

خان ( اغوزخان، چنگيزخان،ستارخان )

آناهيتا ( آنا ـ هيت، ناهيد، ستارة ناهيد )

خانم كه اصلش خانيم مي باشد يعني خان من ، سرور من ، خاتون  ( نرگس خاتون )

چنگال ( در تركي چنگه و يا چنگل و احتمال جنگل نيز از ريشة اين كلمه باشد )

ادب يا آداب از ريشة دب مي باشد

سودا كه اصل تركي اش سئودا مي باشد

بشقاب

كوچ يا كُووچ

ببر يا بابير ( بابريان هند از نسل اميرتيمور )

قاشق ( كه از ريشة قاش يعني ابرو مي باشد )

طاق ( طاغ يا داغ )

تپه، تل ( تلله ماق )

توپ ( توپلوم )

چكمه ( چكماق )

دمار يا دامار

قاچاق

قابلمه

قاب ( قاب عكس )

تيمور يا دمير

قاچ يا قاش

داداش (يولداش،قارداش)

دشت لوت ( لوت يعني برهنه )

ميليون و ميليارد
(
ميل، ميليون، ميليارد )

بويوك ( بزرگ )
كيچيك ( كوچك )

بلبل

آبجي يا آباجي

ساچمه ( ساچما يا ساچ )

داغون از ريشة داغيتماق

اُتراق

گُل

يواش يا ياواش( ياوا )

اجاق

دوشمن كه از ريشة دويش يا منيله دويشن

قارّه احتمال از ريشة قاره يا قره باشد

دكمه يا تيكمه

گئومات يا گئوماد ( گوي ماد و نمونة آن در تاريخ تركان زياد هست مانند گوي ترك يا گوي خان )

و هزاران كلمه و لغات ديگر....

 

+ یازان یازیبدیر 87/08/23ساحات 8:1 PM یازان TURK OGLAN |


آراشدیریجی:محقق

آدایلار:کاندیداها

اوزمان:متخصص

اسکی:باستانی

اویکو:داستان

باغیریر:داد میزند

بیلگین:عالم

پینار:چشمه


یازینین آردی

+ یازان یازیبدیر 87/08/23ساحات 8:0 PM یازان TURK OGLAN |


عزیز و حرمتلی دوستلار اقالار شهرام و رزاقی منی چوخ سویندیردیز  بو کامنت لرینن یاخشی بو یازینی پوزدوم

+ یازان یازیبدیر 87/08/20ساحات 10:41 AM یازان TURK OGLAN |


تکجه سن بیل بونو ای جان ،سنه خاطیر یازیرام

ساری تئل گوزلری جیران،سنه خاطیر یازیرام

گئدیرم سیر گولوستانه آچیلمیر اوره ییم

سن منه باغ و گولستان سنه خاطیر یازیرام

نازنین سن منه وئردین باهارین موشتولوغن

عشق گولندی تازاشدان ، سنه خاطیر یازیرام.

گوزلریندن جالانیر کونلومه شعریله شراب

اولموشام مست و غزلخوان، سنه خاطیر یازیرام

یونموشام مرمرشعریله سنین هیکلینی

غزلیمده قالاجاقسان ،سنه خاطیر یازیرام

+ یازان یازیبدیر 87/08/17ساحات 3:58 PM یازان TURK OGLAN |


نشريات دانشجويي آذربايجاني

 

تاريخچه مختصر مطبوعات آذربايجان:

آذربايجان سرزميني تاريخي و كهن كه امروزه تندباد حوادث به دو قسمتش كرده، همواره يكي از كانونهاي اصلي روشنگري و انديشه ورزي بوده است. در مطالعه ملل و جوامع مختلف بشري، آشنايي با مطبوعات و نشريات كه بعنوان انعكاس دهنده سطح فكري و توسعه يافتگي جوامع و راوي اوضاع سياسي – اجتماعي، فرهنگي و اقتصادي ملل مختلف مي باشند، از اهميتي خاص و مهم برخوردارند.

در اين بخش خواهيم كوشيدكه تاريخچه مختصر مطبوعات آذربايجان را البته با جغرافياي تاريخي آن، تا مقطع زماني مشروطيت و سپس منحصرا قسمت جنوبي آذربايجان را از مشروطه تا انقلاب 57 ايران بصورت گزارشي تقديم حضور نماييم.


یازینین آردی

+ یازان یازیبدیر 87/08/17ساحات 3:57 PM یازان TURK OGLAN |